查看原文
其他

我尝试了这些“英文阅读小心机”,用三个月时间成功把娃推上中章!

微澜妈妈 小花生网 2023-05-17


花友 @微澜妈妈 家有一对儿6岁的龙凤胎小兄妹。娃7个月时,她就开始做亲子阅读,至今已经五年多了…


在调动娃的阅读兴趣,培养阅读习惯方面,她非常注重仪式感,也用心加入了很多巧思。比如家里的阅读角年年都会升级,带小兄妹半年完成RAZ“9级跳”的过程中,也和娃一起做了很多主题相关的科学实验、手工、模拟游戏等阅读拓展。


不久前,她分享了利用寒假这段宽松时间,带娃解锁英文版《哈利波特》(具有原版阅读里程碑的英文中章书)的经验。今天 @微澜妈妈 接着带娃读《哈利波特》的话茬儿,进一步为我们分享了如何用“满满的仪式感”,调动孩子的阅读兴趣,让娃乐于阅读,享受阅读的具体方式,一起来看看吧~

本文由花友 @微澜妈妈 发布于小花生写作计划


我将从引导娃的阅读兴趣、读前做足阅读准备,以及让阅读过程变得更加有趣的方法,三个方面来分享…

吸睛的“魔法装备”,吊足了娃对《哈利波特》的胃口…

寒假第一天,我们收到了一份特殊的包裹。


显示来自霍格沃茨魔法学校,包裹得非常严实,拆开一看,看到2个紫色的盒子。


兄妹俩好奇的打开,然后尖叫起来:魔杖!感受一下魔杖的神秘魔法气息。



除了魔杖,还有入学通知书、车票、地图、徽章....兄妹俩已经兴奋到语无伦次了:是霍格沃茨魔法学校寄给我们的吗?我们可以去学习魔法了吗?


入学通知书、魔杖、学院徽章、领带、地图、车票....这全套完全是准备去求学的行头。



老母亲安抚两娃平静后,恭喜两娃:“ Dumbledore(邓布利多)校长拜托猫头鹰捎信来了,你们现在是小小魔法师预备生,有一年的准备时间,如果预备生的课程能学习好,就能去霍格沃茨魔法学校学习,学习如何成为真正的魔法师~”



传说中的3/4车票、霍格沃茨魔法学校地图导览、复活戒指、小飞贼、分院帽....老母亲居然有点舍不得给娃了....


两娃小脸通红两眼发光的保证:“我们一定能学习好预备生课程!”那么,我们要学些什么呢?


娃开始读《哈利波特》前,我们先一起做了这七项准备…


首次阅读《哈利波特》书籍的便捷指南。
 


1. 首先娃要学会读很多奇怪的单词


课程开始前,小小魔法师要为各种奇怪而美妙的词汇做好学习准备。但是请放心,很快,巫师世界的语言将成为第二语言!而且,如果您的阅读真的陷入困境,这里有一个方便的词汇表可以帮助您入门。


再次让孩子们明白掌握海量词汇的重要性,毕竟是准备要去魔法世界闯荡的,看不懂咒语搞不清楚药水配方那可是要小命的....


Ten words you need to know when reading the first Harry Potter book



Harryarry Potter 读起来真是太刺激了,以至于如果读的时候卡在一个单词上,可能真令人讨厌!这里有十个“魔法术语”,它们的释义可以帮助孩子完成第一本书的阅读……  


Wand:用来执行魔术的工具。可从Diagon Alley的Ollivanders获得。


Muggle:完全没有魔力的人。大多数麻瓜生活在对巫师和女巫一无所知的世界中。


Galleon:黄金巫师钱币,是魔法货币中价值最高的硬币。


Poltergeist:喜欢恶作剧的幽灵


Herbology:是一门研究魔法与普通的植物的学科,相当于麻瓜的植物学。Sprout教授是霍格沃茨的草药学老师


Remembrall:神奇的玻璃球,会在使用者忘记某件事情的时候变成红色。如果使用者重新回想起了这件事,它就会变回原来的白色。


Centaurs:半人半马生物。半人马居住在禁林中


Quidditch:是一种在飞天扫帚上进行的巫师体育运动


Transfiguration:变形术,将一种物体变成另一种物体的魔法


Seeker:魁地奇搜球手,他们的任务是抓住比赛开始时放出的金色小飞贼。



需要更多巫师的单词吗?其余的《哈利波特词汇表》可在 Bloomsbury 网站上找到,带娃浏览全部七本书中的单词和释义。


网址:https://harrypotter.bloomsbury.com/uk/fun-stuff/glossary/


2. 要让娃知道,接下来阅读中,可以认识很多有趣的角色


Albus Dumbledore(阿不思 · 邓布利多)! Professor McGonagall(麦格教授)! 这些奇怪的人都是谁?对于一本名为“哈利·波特”的书,娃这个系列中确实知道了很多特别的名字。


娃很快就会知道,巫师和女巫对我们来说是完全不同的群体,他们穿不同的衣服,并且有很多不同的兴趣。而且不仅是人,娃还会遇见魔法生物甚至是说话的半人马!



3. 娃听说过故事情节也没关系…


如果娃还没有读过这些书,那并不意味着他们还没有在电视上看过《哈利波特》电影。或者,也许朋友或家人已经告诉过娃:“一个戴着眼镜小男孩叫哈利·波特,发现他是一个具有魔力的巫师,他去一所特殊的学校学习魔法。在此过程中,他了解了许多过去的秘密,并发现并不是所有的巫师都是好人.....”


娃可能已经知道有关哈利波特冒险的一些事情,但请不要担心。从头开始,一切都会变得更有意义。



4. 故事情节可能会有些可怕...


娃在尖叫吗?那么,请当心!在霍格沃茨学校,并不是一切看起来都是如此。有时这些书会有些令人恐惧,尤其是当某个叫伏地魔的人露面时……还会注意巨型蜘蛛,狼人以及我们现在不会为娃透露更多的细节。


请记住,归根结底,这只是一本书-因此,如果可怕的事情太多,娃可以随时将其关闭!



5. 魔法主题书将神奇地开始变得越来越多


当娃阅读更多本《哈利 · 波特》时,会发现在巫师世界中有太多东西,使故事情节开始变得越来越丰富!一旦娃阅读了第一本并入迷,他们甚至会渴望拥有更多的相关书籍。



6. 这是一场阅读马拉松,而不是短跑


如果发现娃的阅读速度不够快,请不要感到难过。《哈利·波特》有七本书,这是一套描写很多关于魔法的书!花点时间,因为你不会想让娃太快地阅读,而错过某些东西–书中有很多重要的提要,在以后的书中将变得很重要。


比如,在《哈利·波特与魔法石》的第一章中,提到了一个名为“天狼星·布莱克”的人物。可以让娃特别注意该名称...



7. 读完整套《哈利 · 波特》也不意味着到了终点…


当我家娃第一次读完《哈利 · 波特》时,他俩的情绪,说难过都有点轻描淡写。但是,娃实际上已经开始在一个激动人心的时刻阅读这些故事了。


现在还有一个新故事 Harry Potter and the Cursed Child《哈利·波特与被诅咒的孩子》,讲述了19年后巫师世界的冒险历程。



Harry Potter and the Cursed Child 封面及内页展示👇


然后,如果娃想“回到过去”,可以带他们观看《神奇动物在哪里》这部电影,这些电影可以追溯到 1920 年代,在那里我们遇到了许多全新的女巫和巫师。


观看网址:https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss34074/


最后请记住,没有什么正确或错误的方式来阅读《哈利·波特》这本书,so give them a go(给孩子一个尝试空间).....


这三个办法让娃读《哈利波特》的过程变得更有趣



1. 大声朗读,大声朗读,大声朗读


让孩子成为阅读爱好者,朗读是一种简单有趣又不失有效的方法,它将使我们家庭成员聚在一起,在温馨的氛围中和孩子们一起进行阅读相关的学习。


让孩子大声朗读每天的经历,并采取鼓励的方式来保持他们的参与度。在每次阅读打开书之前,请先看一下封面-哈利波特的书上有神奇的插图-并一起对书的内容进行预测。


在阅读时,不要再问孩子有关文字的问题了:哈利额头上的疤痕是什么形状?他们最喜欢的角色是谁?他们想在对角巷参观哪些商店?.....


我们会通过模拟角色的声音,面部表情和手势来热情洋溢地阅读,使文字栩栩如生。不要害羞-越生动越好!


还要记住,大声朗读适合所有年龄段的孩子。因此,尽早开始,不要停止!



2. 融入艺术


尝试将读写与艺术表达结合起来。拿出蜡笔,彩色铅笔,美术纸和所有种类的艺术品,并让孩子设计自己喜欢的书的封面!


当谈到《哈利波特》主题的灵感时,可以找一些有趣家庭创意,比如帮助孩子学习如何编织Weasley风格的围巾,以及制作自己的Ravenclaw鞋带。要知道孩子们都喜欢有趣的手工时间!



3. 使用新型的阅读资源


除了传统的大声朗读外,故事还可以来自多种来源,包括诗歌,口述故事和无声书籍!也可以考虑一下电子书或有声读物。


阅读时要尽量使阅读变得有趣,培养孩子们对阅读的兴趣,并通过精彩的故事吸引孩子,这才是真正的魔力所在。



写在最后:不知不觉,孩子们居然到了能阅读《哈利波特》的年龄了(再次感叹时间去哪了...)我没有读过《哈利波特》,很高兴能和孩子们同步进入这个神奇的魔法世界,一起经历激动人心充满魔力的欢乐时刻~



购到这套大部头的套系书时,我甚至感觉这套书会伴随孩子们度过青少年时期......未来随着阅读内容的不断变化,我希望我们的家庭阅读是有体系有深度的进行,为此,也特别花了一点时间去找关于这套书作者给的一些阅读建议,根据自家娃的情况,做了关于哈利波特的一些精读设想整理。


未来,我会不定期地在和大家分享我们关于《哈利波特》的家庭阅读心得,希望我们的家庭深度共读模式可以持续陪伴孩子们的成长,感受更多的阅读乐趣~
 

参考资料:

J.K罗琳官网《J.K罗琳的魔法世界》https://www.jkrowling.com/

哈利波特词汇网站 https://harrypotter.bloomsbury.com/uk/fun-stuff/glossary/


小花生商城最新推出了「原版阅读升级进阶」专场
帮孩子选购英文原版书,欢迎扫码了解哦



小编:近期我们专门开设了
小花生英语教育交流群,
欢迎花友们扫描下方二维码,
添加【管理员】微信,
进群讨论哦~



点击“阅读原文”,与作者交流...

相关阅读:


点个“在看”,我们就不会走散~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存